دکتر صفی‌الدین صفوی نائینی در سال 1330 در تهران به دنیا آمد. وی در سال 1353 در رشته مهندسی برق الکترونیک از دانشکده فنی دانشگاه تهران وسپس در سال 1358 با درجه PHD در رشته مهندسی برق (تخصص در زمینه مایکروویو و سیستم‌های رادار) از دانشگاه ایلی‌نویز آمریکا فارغ‌التحصیل شد.

وی پس از بازگشت به ایران با سمت استادیاری در دانشکده فنی دانشگاه تهران شروع به کار کرد. دکتر صفوی نائینی مقالاتی را در زمینه مهندسی برق و مایکروویو و سیستم‌های رادار به رشته تحریر در آورده است که تعدادی از آن ها در مجلات علمی داخلی و خارجی به چاپ رسیده است.

همچنین ترجمه کتاب "سمینارهای مخابرات الکترونیکی" توسط ایشان در دوره دوم کتاب سال، به عنوان کتاب سال برگزیده شد. شایان ذکر است دکتر صفوی نائینی در سال های دهه 60 با پژوهشگاه ارتباطات و فناوری ارتباطات در حوزه پژوهش های علمی همکاری های ارزشمندی داشته است.

ایشان در سال‌های اخیر ساکن کانادا بودند و در کارنامه ایشان اشتغال در دانشگاه واترلوی کانادا به عنوان استاد نیز به چشم می‌خورد.

پژوهشگاه ارتباطات و فناوری اطلاعات، ضمن تسلیت به خانواده محترم دکتر صفوی نائینی و جامعه علمی کشور، از خداوند متعال برای روح آن مرحوم طلب آمرزش و آرامش ابدی دارد.